Красноярский семейный портал
25.11.2009

Родственные хитросплетения

Свадьба – удивительное событие! Каждый родственник жениха и невесты приобретает уйму разнообразных родственников: тесть и тёща, свекор и свекровь, сват и сватья, свояк и свояченица, зять и невестка, шурин и деверь, сноха и золовка. А шуринов племянник как зятю родня? Попробуем разобраться в родственных связях :)

Gulya

«У тётки баловень племянник, а у дяди племянница», - замечает народная мудрость. Дядя и тётя, как это всем известно, - брат и сестра матери или отца. А племянник и племянница - сын и дочь брата или сестры. Внучатными (или внучатыми) племянниками называют внуков брата или сестры. Кстати говоря, внучатные родственники - это любая родня в третьем колене, троюродная: внучатным братом могут назвать сына двоюродного дяди.

Кум и кума - крёстные родители по отношению к родителям крестника, самому крестнику и друг к другу. «Кума да кум наставят на ум», - гласит русская пословица. Иногда кумами (иначе - крестовыми братьями и сестрами, побратимами) называют себя люди, обменявшиеся нательными крестами в знак дружеской любви.

Тесть и тёща - это отец и мать жены.

Свёкор и свекровь - родители мужа.

Сват и сватья - родители одного из супругов по отношению к родителям другого супруга.

Свояк - муж жениной сестры, а свояченица - сестра жены. И так бывает - «свояк свояка попрекает: кто первый задумал жениться».

Невестка - замужняя женщина по отношению ко всем без исключения родственникам ее мужа (матери, отцу, братьям, сестрам, женам братьев и мужьям сестер), а сноха - лишь жена сына по отношению к его отцу, своему свекру. Сношеницами называли в некоторых говорах жену деверя или жён двух братьев по отношению друг к другу.

Зять - муж дочери («Одно дитя роженое - дочь, а другое суженое – зять»); муж сестры; муж золовки.

Деверь - брат мужа, а золовка - сестра мужа. «Первая занозушка - свекор да свекровушка; другая занозушка - деверь да золовушка», - вздыхали иногда молодые невестки.

Шурин - брат жены. Помните, у Высоцкого: «Послушай, Зин, не трогай шурина - какой ни есть, а всё ж родня»…

Тем, кому удалось разобраться в хитросплетениях родственных связей, легко будет и разгадать фольклорные загадки, напечатанные В.И. Далем в сборнике «Пословицы русского народа»:

1. Шуринов племянник как зятю родня?
2. Шли по дороге две матери, две дочери да бабушка с внучкой - а сколько их всего человек?
3. Шли муж с женою, брат с сестрою да кум с кумою; нашли полтора хлеба. Сколько каждому досталось?
4. Шли тёща с зятем, муж с женой, бабка с внучкой, мать с дочкой да дочь с отцом. Сколько их всего было?
5. Сын моего отца, а мне не брат - кто это?

Ответы:
1. Сын.
2. Трое: бабушка, мать и дочь.
3. По полхлеба - их трое: муж, жена и сестра мужа.
4. Четверо: тёща, муж, жена, дочь.
5. Я сам.

svadba2

Просмотров: 3976